Denunziation des Unfalls mit Fahrerflucht in Mannheim
Wir, die libanesische Gemeinschaft in
Deutschland, verurteilen auf das Schärfste das tragische Ereignis in Mannheim und drücken unser tiefes Mitgefühl für die Opfer und ihre Familien aus.

Deutschland ist nicht nur ein Land, in dem wir leben – es ist unsere zweite Heimat. Wir haben hier Chancen auf ein besseres Leben bekommen, dank einer Gesellschaft, die uns mit Offenheit und Gerechtigkeit begegnet. Es ist unsere Pflicht, dieses Land zu respektieren und jede Form von Gewalt oder Schaden zu verurteilen.

Das deutsche Volk ist großzügig, tolerant und mitfühlend. Es hat uns aufgenommen, unterstützt und uns Chancen gegeben. Heute teilen wir ihren Schmerz und stehen an der Seite aller, die von dieser Tragödie betroffen sind.

Unser tiefstes Beileid an die Angehörigen der Opfer. Wir wünschen den Verletzten eine schnelle Genesung.
Für Frieden. Für Deutschland.

استنكار لحادثة الدهس في مانهايم

نحن، أبناء الجالية اللبنانية في ألمانيا، نستنكر بشدة حادثة الدهس الأليمة التي شهدتها مدينة مانهايم، ونتضامن مع الضحايا وعائلاتهم، ومع الشعب الألماني الطيب الذي فتح لنا أبوابه واحتضننا.

ألمانيا ليست مجرد بلد نقيم فيه، بل أصبحت وطنًا ثانيًا لنا، وفرص الحياة الكريمة التي وجدناها هنا هي بفضل هذا المجتمع الذي عاملنا بعدل وإنسانية. نحن جزء من هذه الأرض، وواجبنا أن نحافظ عليها، وندين أي عمل يمس أمنها وأمان شعبها.

الشعب الألماني شعب كريم، راقٍ، ومتسامح، استقبلنا بمحبة ومدّ لنا يد العون، فكان حقًا بلد القانون والفرص والمساواة. اليوم، ونحن نرى هذا الألم، نشعر أنه ألمنا أيضًا، ونؤكد أننا نقف إلى جانب ألمانيا ضد أي شكل من أشكال العنف أو الأذى.

نترحم على الضحايا ونتمنى الشفاء العاجل للمصابين.
معًا من أجل السلام، معًا من أجل ألمانيا